Le texte de référence lorsque l'on parle de littérature blattarienne est bien sûr La métamorphose de Kafka...

​

Vous pouvez lire ou relire le texte original

ICI

 

Alors oui, je sais, Nabokov -qui connaissait tout de même mieux l’œuvre que moi- parle d'un scarabée qui n'aurait pas su utiliser ses ailes.. mais la femme de ménage l'appelle "cafard" et la tradition le représente presque toujours comme une blatte.

Kafka ne souhaitait d'ailleurs pas que l'on représente Gregor transformé en insecte...

Son devenir-insecte doit être compris comme une perte d'identité et non pas une transformation en une nouvelle identité... il se transforme en ce qui ne doit pas exister dans notre société, ce qui ne doit pas être représenté, ce qui écœure, révolte et rend violent..il se transforme en ce qui doit devenir... néant.
La mort de l'insecte est la seule possibilité pour que le bonheur de la famille s'exprime...

Sa mort n'est pas la mort d'une blatte (que l'on pourrait étudier, définir, identifier scientifiquement et donc re-connaitre ) elle est la mort d'un "ça" :

« Venez voir un peu ça, c’est crevé ; c’est
là, par terre, complètement crevé »

​

Avez-vous déjà entendu quelqu'un s'écrier "Mon dieu, je viens d'écraser une Periplaneta americana de l'ordre des Blattaria, présent sur terre depuis 340 millions d'années !" ?

​